Yearly Archives: 2003

Seven Thousand Miles To Watch TV

Sometimes I notice com­mer­cials here that are very sim­i­lar to the ones in Canada. The new McDonalds “I’m Lovin’ It” mar­ket­ing cam­paign has reached as far as Beijing (although it’s Mandarin rap) and Hong Kong (with Cantonese lyrics). The com­mer­cials have been redone, but have the same look and feel as their North American coun­ter­parts. Even the cour­tesy warn­ings in the the­atres are the same, with the two Disney moose char­ac­ters from Brother Bear, although they speak Chinese. The Coke com­mer­cials are dif­fer­ent though, and have a much more dis­tinc­tive Asian flavour.

A Comfortable Fellow

I met one of the coolest, most out­spo­ken peo­ple the oth­er day. He was a Chinese man, I’m guess­ing in his ear­ly 60’s, who was an asso­ciate of my uncle’s. Somehow, he kept thank­ing my uncle for favours with­out mak­ing things awk­ward (I’ve always been a ter­ri­ble thanker, which is part of the rea­son I’m hes­i­tant in receiv­ing gifts). He spoke with a boom­ing voice, and used English expres­sions mixed in with his Cantonese dia­logue, the way Russians would use French in the 1800’s.