Touchdown in Ottawa. #back­to­re­al­ity

1 year, 5 months ago

Call me McNgangus

France: Day 6, Paris

It’s been rain­ing almost non-stop across France ever since I got here, so when I woke up to a sunny day, I had to take the chance and head out to Paris. I decided to see how far I could get on foot from Gare Montparnasse, my goal being a cross­ing of the Seine.

Paris is divided into arrondiss­ments or dis­tricts, spi­ral­ing out­ward from the Louvre like a snail shell, with each one hav­ing a char­ac­ter­is­tic feel. I began my walk in the 14th arrondiss­ment, and trav­eled north.

After about four kilo­me­tres, the stiff­ness in my legs told me I should head back. But Paris is dense and full of cul­ture and his­tory at every turn; on every block over there’s some­thing that catches the eye, and you never want to turn around.

Fountain of Saint Michel

Fontaine Saint-Michel, located in the 5th arrondissment.

Read the rest of this entry »

Apparently Fuck You by Cee Lo Green is so pop­u­lar here that the kids are singing it in the streets, not know­ing what it means.

1 year, 6 months ago

Baby Scary Party

Leave it to Fédéric and Misun to host an awe­some cos­tume party, even though Halloween was over two weeks ago. They decided to have a party any­way, in a part of town where they only had two trick-or-treaters. There was quite a decent turnout (about 40 chil­dren) with­out hav­ing done any adver­tis­ing, save for a flier on their door, and I’m sure they all left tired and full from numer­ous sweets.

Of note is the wooden cas­tle in the back­yard, which Fédéric built for the kids, and which they quite appro­pri­ately adored.

Europe 2010 travel diaries

How does one keep from over­heat­ing when they have a cat in their lap while sit­ting next to a wood stove? Maybe I should be naked.

1 year, 6 months ago

Gabriel has Yoko Kanno, TV on the Radio, Leonard Cohen, Lisa Gerrard, Roger Waters, Röyksopp in his music col­lec­tion. #instantre­spect

1 year, 6 months ago

Murphy’s law: the day your prints are accepted in a Montreal gallery is when you’ll be in France, unable to deliver them for the vernissage.

1 year, 6 months ago

France: Day 5, Chartres

I’ve been step­ping out of my com­fort zone. Having far too com­fort­able a life at home meant I grew com­pla­cent. I had no wants, which meant I didn’t find the same plea­sure in the sim­ple things as I used to. Here, I live with­out a cat, with­out a ukulele, with­out a reg­u­lar chance to shower, with­out locks on the bath­room doors, with­out speak­ing the language.

I needed to be reminded of how other peo­ple live, and expe­ri­ence things I never felt com­pelled to do in Ottawa. It hasn’t been easy. I mem­o­rize French phrases, and hope no one responds out of a pre­dicted path. Even then, I fall back on an English-French dic­tio­nary, and Pouvez-vous par­lez plus lent­ment, s’il vous plaît, just in case. It’s some­thing I’ve been forc­ing myself to do, and at the end of the day I’m never disappointed.

Daty croque monsieur

Various styles of croque-monsieur, a grilled ham sand­wich with cheese melted on top of but­tered pain de mie, a pack­aged French bread that’s per­fect for toast­ing. Every bak­ery and fam­ily has their own ver­sion of this.

In the back is shred­ded guyère (a medium-bodied cheese), being sliced is mont d’or (very creamy and salty, and stuck to my teeth), and already halved is Camembert (which was super rich with a smell rem­i­nis­cent of a garbage, but cer­tainly didn’t taste like it…still, I had a hard time get­ting over the smell).

Read the rest of this entry »

Also, the Apple com­mer­cials here are against black back­grounds instead of white ones.

1 year, 6 months ago

Just heard a Weezer song (island in the sun) used in a com­mer­cial for a French bank. Would that be con­sid­ered sell­ing out in North America?

1 year, 6 months ago

Found a music store! Too bad the only ukulele they have is €42, though it was quite nice. #jonesing

1 year, 6 months ago

Haven’t played a ukulele in four days. This is a record.

1 year, 6 months ago

The Partisan

Audio clip: Adobe Flash Player (ver­sion 9 or above) is required to play this audio clip. Download the lat­est ver­sion here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

The Partisan, orig­i­nally titled “La Complainte du par­ti­san” in French, has always been one of my favourite Leonard Cohen songs. The lyrics are from the point of view of a sole par­ti­san secretly fight­ing an occu­py­ing force in his coun­try, but I had no idea it was specif­i­cally about the French resis­tance to Nazi occu­pa­tion dur­ing WWII, as the only ref­er­ences to this are in the French verses.

You hear of sol­diers nowa­days with iPods and their mur­der mixes; playlists of heavy metal, used to keep them moti­vated (or, in some cases, inhu­man so they can com­mit inhu­mane acts). I’ve long held the belief that if I was ever fight­ing in a war, this would be my song — the only one I’d lis­ten to, and on repeat — because the nar­ra­tor is so cold and stoic in his purpose.

Members_of_the_Maquis_in_La_Tresorerie

A group of par­ti­sans join­ing forces with the Canadian army at Boulogne, in September 1944.

Read the rest of this entry »

Bracing myself to walk through a giant knit­ting cir­cle, for my room is on the other side.

1 year, 6 months ago